つばきファクトリー、新沼希空の卒業を発表