バンもん！、『太鼓の達人』とコラボ！ゲーム内にて「ゴッドソング」配信決定