黒島結菜、『呪怨：呪いの家』ヒロインとして出演決定！