古田愛理、ドラマ『僕だけが17歳の世界で』で女優デビュー！演技力の高さに称賛の声