運上弘菜、『アップトゥボーイ』限定版表紙に登場！ 復帰後初の水着グラビア披露