堀未央奈、ショートドラマ『最期の授業』で教師役に初挑戦「たくさんの方に観ていただきたい」