アイナ・ジ・エンド［インタビュー］ブロードウェイミュージカル『ジャニス』初主演！「⽣きがいが歌、みたいな」

ポスト

ーーアイナさんご本⼈について少しお聞かせください。

アイナ・ジ・エンド：
ダンスを4歳からやっていて、それこそ、私はダンサーとして⽣きていくんだと本当に思っていました。学校も⾏けない時期があったけど、ダンスだけは休まず通っていました。⾼校3年⽣の時、親友とカラオケに⾏った時に……、もうその⼦とは⻑い付き合いなのですが、ダンスもずっと⼀緒にやっていて、カラオケで私が歌ったら泣いてしまって、初めて“尊敬したわ”って⾔われて、“アイナは歌のほうがいいよ”って⾔われたんですよ。

でも思い返してみたら、いつも友達たちとバックダンサー・オーディション受けても、私だけ落ちるとか、⽴ち位置も思い返せばいつも⼀番端っこだったなとか。なんか同い年の⼦とかにも、“アメンボみたいな踊り⽅している”とか、ちょっとばかにされているところがあったなって。でもダンス⼤好きだしな、と悩んでいた時でした。その親友の⾔葉があったので、歌やってみようかなと思いまして、歌のオーディション受けて、⾼校3年⽣の時に歌の舞台に⽴ったんですが、その時にステージで歌った時に、いままで“アメンボみたい”とか⾔ってた⼥の⼦たちが、終演後⾛って寄ってきてくれて、“めっちゃいいやん！”みたいな。なんか私びっくりして。今までダンスで⼀⽣懸命頑張っても、誰も何も⾔ってくれなかったのに、歌を歌うだけでこんなに⼈が寄ってきてくれるんだって。そこで初めて、歌っていうのはもしかしたら⾃分にとって何かこれからの武器になるのかもしれないなって、⾼校3年⽣の時に思いました。

そのときはまだ⽣きがいとかじゃないけど、⾃分の居場所がもしかしたら歌かもって思うようになりました。学校にちゃんと⾏けてなかったので。ダンスをやるしか⽣きていく⽅法がなくて。ダンスより歌が楽しいってなったら歌しかなくて。歌やるなら東京でやろうってなって。浅はかな考えだったんですけど。⼀応⼤学とかも決まってたんですけど、⺟を説得して。なんか、東京に⾏かせたくなかったみたいで、すでに⼊学⾦とかも払ってくれていて。でも、どうしても⾏きたいって。そうしたら⽗が“⾏かせたり”って⾔ってくれて。私もジャニスを調べていくなかで、これも1つの共通点だなって。⾒切り発⾞で動いてしまうところとか、結構似ているのかなと思ったりしました。ジャニスはすごくエネルギーがあって、ハスキーでパワフルってイメージがあるかもしれないけど、実はちょっと繊細でさみしがりやな⼥の⼦だったと思います。もちろん⼀⼈で夜を越えるのができなかった時もあったと思うし、うまく眠れない夜も絶対あった⼥の⼦だと思う。それは時代を超えて今もそういう⼈がたくさんいると思うし、私もそうだし。だから、時代関係なく、年齢関係なく、今⽣きている⼈たち皆が、どこか⼼にひっかかるものがあると思うので、観にきてほしいなって思います。

ポスト

ーー影響を受けたアーティストはいらっしゃいますか︖

アイナ・ジ・エンド：
初めてCDを買ったのがYUIさんとかBUMP OF CHICKENとか。もうそれこそギター弾いて歌うみたいなバンドが好きだったり。でも4歳からダンスをやっていたので、だれがアーティストかわからないけど英語の歌で踊るっていう習慣がずっとついていて。⼤⼈になってからビョークが好きだったり、なんか、いっぱいいて……。だからその時々違うんですよね。難しいですね。

最近は、レコードが好きで、本当にお導き系かなって思うくらい、ジャニスをやるってなってから、60年代の、それこそジム・モリソンとか……。なんか知る機会が多くて、60年代の⾳楽を。本当に運命なのかなって思っちゃうくらい多くて。もちろんジャニスと同じ時期に⽣きていたバンドを聴いてみたり、そのほかにはジャケ買いしてます。だから、ジャニスが決まってから、わりとジャケットで選んでレコードを買ったりしてます。ほんとに全然わかんないジャズのサックスの⼈とか買っちゃいます。サム・クックとかチャック・ベリーがジョン・レノンを好きだったのかな。60年代の⼈たちが好きだった、憧れていた⾳楽を最近はレコードで集めたいなと思って、ずっと探してます。

ーー今回の共演者とパフォーマンスする意気込みは︖（アレサ・フランクリン役：UA、ニーナ・シモン役：浦嶋りんこ、オデッタ＆ベッシー・スミス役：藤原さくら、エタ・ジェイムス：緑⻩⾊社会・⻑屋晴⼦）

アイナ・ジ・エンド：
⾃分1⼈で夜にジャニスのことを考えていると、ぼんやりしてきちゃうんですよね。ぼんやりして体だけが熱くなっていっちゃって。不思議な感覚になっちゃうんですよね、今。たぶんそれって、⾃分で気づいていないだけで、もしかしたら、これをプレッシャーっていうのかなとか、思ったりしてて。でもその時にぱっと思いつくのがそのキャストの⽅々で。“⼤丈夫だ、UAさんがいる”とか。“⼤丈夫だ、晴ちゃんがいる”とか。なんかこう⾃分1⼈で踏ん張らなくても、すばらしいキャストの⽅々がいるから、気負わずみなさんで作り上げていこうって⾃分に⾔い聞かせてて。きっとジャニスってそんなに気負った性格してなさそうな気もするんで。楽しみにしておこうと思っています。ジャニスに“あなたのやることがあなたのすべて”みたいに⾔われてる気がするので、精⼀杯やりきりたいと思います。