横山結衣、舞台＜新☆名探偵ポワロ＞出演決定！