工藤美桜、『サンデー・ジャポン』初登場「リラックスして出演することができました！」