松井玲奈、村上春樹・原作舞台のヒロインに決定！「言葉にできない感覚的な思いをどう表現するのかが挑戦」